THIEFFRIES sur le forum GenNPdC

Il y avait ce matin à une demande d’aide en paléographie sur le forum GenNPdC: ici.  J’y ai repondu.

A voir le deuxième acte, très intéressant vu le nombre de personnes participant à la vente! (même si certains liens de parenté sont obscurs…)

Acte 1 :
Pierre de THIEFFRIES fils de feu Martin clerc paroissial d’Ennevelin et Caroline de BOULONGNE sa femme demt audit Ennevelin.
Vente à monsieur maitre Denis VARLET pasteur de Forrest d’un manoir amassé de maison manable chambre étable et autres édifices contenant parmy jardin aucqué (1) et planté d’arbres fruits portant et bois montant 150 petites verges à prendre en 300 à l’encontre de Martin COPPELIN à cause de sa femme gisant audit Forrest.
Passé le 09 de l’an 1677 par-devant Jean de LEUA ? notaire résidant au marquisat de Hem en présence de Vincent VINCHENT fils de feu Jean bocquillon et Phles HAESBROUCQ fils de feu Phles couturier tous deux demt audit Forrest témoins.
Additif du 16 de l’an 1677 : Martin COPPELIN fils de feu Gilles laboureur demt audit Forrest se constitue caution pour le susnommé Pierre de THIEFFRIES et ladite Caroline de BOULLONGNE. En présence de Pierre DELERUE fils de feu Jacques hoste à Hem et François FARVACQUE fils de feu François laboureur à Moucron témoins.
(1) j’étais persuadé avoir déjà vu le mot écrit différemment (hocqué), mais impossible de retrouver où… de mémoire, ça signifierait entouré de haies.

Acte 2 :
Martin et Pierre de TIEFFRIES, Louis DESCAMPS en qualité de père et tuteur légitime des enfants qu’il a retenu de Marie de TIEFFRIES, Charles DEPIENNE bail et mari de Jeanne de TIEFFRIES, Marguerite de TIEFFRIES fille à marier mais suffisamment âgée, Antoine MIELET bail et mari de Françoise de TIEFFRIES et François DEMAY aussi bail et mari de Catherine de TIEFFRIES, lesdits du surnom de TIEFFRIES frères et sœurs enfants et héritiers de feu Martin et défunte Catherine BONTE vivants conjoints demt au village de Péronne en Mélantois, Jean et Martin BONTE, Pierre LETIERS bail et mari de Françoise BONTE, Michel BONTE, lesdits BONTE frères et neveux et nièces de feu Michel et défunte Jeanne SIX vivants conjoints demt à Chereng, lesdits BONTE se faisant forts de Marie BONTE leur sœur, Jean MASQUELIER, Pierre DESBUCQUOY en qualité de père de Pierre DESBUCQUOY son fils qu’il a eu de Marguerite MASQUELIER, Chiprien DELABBYE bail et mari de Jossine MASQUELIER, Jacques DEBUISNES bail et mari de Jeanne FOURNIER fille de Jacques et défunte Marie Anne MASQUELIER, Antoine WAUCQUIER bail et mari de Marie DUBOIS fille de (feu ?) Allard et défunte Jeanne MASQUELIER, lesdits MASQUELIER enfants d’Adrien et défunte Jossine BOUTE conjoints vivants demt à Chereng se faisant fort de Marie Catherine CAUCHETEUX fille de feu Jacques et défunte Jossine GUILLAU? ses père et mère défunts qui étaient enfants de feu Gilles ( ? pas très clair et pas de nom de famille…) et défunte Catherine MASQUELIER vivants demt audit Chereng, Quentin MASQUELIER curateur commis aux biens délaissés vacants par le trépas de feu Jean CAUCHETEUR et défunte Marguerite BOUTE sa faisant fort de Laurent CA ??ETTE greffier de Luslain ?? son concurateur.
Vente à Jacques MAHEL maréchal (échevin??) et laboureur à Baisieux, neuf cens ou environ de terres à labour séant audit Baisieux.
Fait à Sin paroisse de Baisieux le 12/11/1676 devant Olivier LIENARD notaire royal y résidant et présence d’Antoine du TRONCQUOY carlier audit Sin et Allard MASQUELIER fils de Phles demt audit Baisieux témoins.
additif du 14/11/1676 : Jeanne de TIEFFRIES femme de Charles DEPIENNE, Françoise de TIEFFRIES femme à Antoine MIELEN, Catherine de TIEFFRIES femme à François DEMAY, leurs maris mentionnés dans l’acte, Jean et Jeanne DESCAMPS enfants de Louis âgés de 21 et 24 ans ou environ autorisés de leur dit père se faisant forts de Martin Charles Jacques Marie et Marguerite DECAMPS leurs frères et sœurs enfants dudit Louis et de défunte Marie de TIEFFRIES agréent ladite vente.
Additif du 25/11/1676 : Jossine MASQUELIER femme à Chiprien DELABBAYE agrée la vente.

Poster un commentaire

Classé dans a divers

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.