Cassel, paroisses Notre Dame et St Nicolas


En cherchant des décès sur Cassel, j’ai vu que la ville était composé de deux paroisses, Notre Dame et St Nicolas et que bizarrement ces deux paroisses avaient été microfilmées ensemble, année après année (au moins entre 1768 et 1773)

 J’y ai relevé quelques actes sortant de l’ordinaire (les mots entre parenthèses sont dans la reliure et supposés).

5 Mi 34R 012

Page 940/1196

04/09/1769 à Notre Dame

Inhumation en vertu d’une ordonnance qui suit : Vu par nous soussignés commissaires de la cour ville et châtellenie de Cassel le réquisitoire du sieur Van OLDENEL noble vassal de cette cour faisant la fonction de bailli d’icelle, portant permission de (faire ?) informer du fait y continu, et nomination (des) médecin et chirurgien pour visiter le cadavre, l’acte passation de serment desdits médecin et chirurgien, leur procès verbal et rapport (l’information ?) par nous faite et conclusion dudit sieur bailli, avons permis et permettons que le corps mort dudit enfant soit inhumé en la terre sainte, ordonnons en conséquence qu’acte de la présente soit signifiée au sieur curé le la paroisse de notre Dame en cette ville, fait à Cassel le 04 septembre 1769, était signé P Cortyl, Langhetee de Ghyveldehove et J Be…

En vertu que dessus ai inhumé dans (l’église ?) de cette paroisse ledit corps mort nommé Marie Jeanne Claire BUYSSCHAERT fille d’Henry et Marie Jeanne SERLEYS ses père et mère native de cette paroisse âgée de six ans et demi décédée le jour précédent de mort violente malheureusement terrassée par un carrosse aux environs du domicile de son dit père.

Témoins à l’enterrement : Charles Joseph DE PAEUW et Jacques Ignace DE COCQ respectivement coutre de cette paroisse.

Page 944/1196 :

30/10/1769 à Notre dame: inhumation, dans l’église de cette paroisse dans la nef du milieu vis-à-vis l’autel de Ste Anne, de Marie Jeanne Catherine LEINAERT fille de feu Pierre et de Marie Jeanne PREUT native de la paroisse de St Nicolas en cette ville, du tiers ordre de St Dominique ; laquelle après plus de cinquante ans (détenue ?) au lit par infirmités continuelles, est décédée le dix du courant dans sa maisonnette (proche ?) la vieille porte de Bergues à l’âge de soixante et un ans ou environ, nous ayant laissé l’exemple d’une patience vraiment héroïque et l’exercice de toutes vertus chrétiennes dont plusieurs (natures ?) surpassaient les bornes de son état… Témoins : Sieurs et maitres Jean Antoine LESTAGE et Louis GHYS prêtres assistants.

Page 956/1196 (rien que pour l’orthographe des lieux)

10/01/1769 à St Nicolas, baptême de Jeanne Thérèse Louise fille légitime d’Antoine Daniel DUMATRINGHEM natif de Tycques diocèse de Bolonge et de Marie Louise LAVOIGNE native d’Augdiguen [prob. Audinghen] née hier à deux heures après midi. Parrains : Antoine Jean Baptiste DUMATRINGHEM frère de la baptisée et Jeanne Thérèse CONTIGNIES.

 

Page 1132/1196 :

06/07/1772 à Notre Dame : inhumation du corps d’un homme qui a déclaré se nommer Nicolas Joseph LEFEBVRE âgé de 65 ans natif de Peruwez en Haynaut et veuf de Marie Rose FOLQUERON, au surplus a déclaré encore avoir deux enfants, savoir Eloy Joseph, âgé de 26 ans demeurant dans la ville de Middelbourcq en Zeelande cabaretier à l’enseigne des grenadiers dans la rue ver, et Marie Thérèse Josèphe sa fille demeurante chez le sieur curé de Steenkercke près d’Enguien, décédé le même jour près du cabaret de la cornette près de cette ville à deux heures de la nuit… après avoir eu une jambe fracassé et coupé par une roue de chariot sept heures avant…

 

04/03/1773 à Notre Dame (Pourquoi tous les actes de décès ne sont pas comme ça ?)

Inhumation dans l’église de cette paroisse vis-à-vis l’autel de St Rocq du corps du sieur Simon DAMMAN greffier de la bourgeoisie sindic de cette ville ancien receveur des chapitres de St Pierre et de Notre Dame en cette ville veuf de damoiselle Jeanne de COUSSER fille de feu sieur Nicolas et de feue damoiselle Jeanne Van EECKHOUT, ledit feu DAMMAN était fils de feu Guillaume, ledit Guillaume fils fille du sieur Simon fils du sieur Jacques DAMMAN, ledit Jacques fils du sieur Simon l’ancien procréé de Marguerite FUDTS fille du sieur Willem, Simon l’ancien décédé greffier de la west vierschaire, tous ancêtres paternels du défunt, décédé le deux à six heures de l’après midi dans son domicile sur la grand place âgé de 89 ans 1 mois 8 jours ou environ. Témoins : Sieur et maitre Jean Baptiste DAMMAN fils du défunt chanoine de l’exempte collégiale de ST Pierre audit Cassel et le sieur et maitre Jean Baptiste DECOUSSER ancien curé de St Nicolas et chanoine de ladite exempte collégiale.

Poster un commentaire

Classé dans religion

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s