Les principaux habitants de Coulomby en 1720

Une vieille note que je croyais depuis longtemps sur ce blog… mais non, pas retrouvée…

C’est une procuration du Gros de St Omer en 1720 assez obscure (on ne sait pas trop de quoi il s’agit) mais qui a le mérite de lister les principaux habitants de Coulomby.

Gros de St Omer, procuration 13 du 09/06/1720

(page 1)

Pardevant les notaires royaux

d’Artois résidant à Saint Omer soussignés

ensuite de l’annonce fait au prosne de l’église

de Coulomby par le sieur Quendal curé dudit

lieu le deux de ce mois, affiches mises le

même jour au portal de l’église au sorty

de la messe paroissiale, le son de cloche

donné, à effet de faire et passer par les

habitants l’acte sui ensuit, et avant délibérer

sur la passation des présentes avertance

a encore été faite ce jour d’hui au sorty

de la messe de paroisse, et tinté la cloche

de nouveau afin que personne n’en

ignore et qu’il soit réglé par les

habitants sur ce qu’ils ont à faire, pour

passer procuration en forme de droit

et profiter du passer outre accordé par

jugement rendu à l’audience de la cour

du conseil provincial d’Artois le vingt

trois de mars dernier entre eux d’une

part les vénérables et discrètes personnes

les sieurs doyen chanoines et chapitre

de l’église cathédrale de Saint Omer, Me

(page 2)

François Chrestien prêtre bénéficier de

ladite église et Mr Jacques Quendal

prêtre curé dudit Coulomby d’autre part

et après avoir expliqué à chacun ce

qu’il s’agissait de faire en cette occasion

sont comparus Vincent Begue bailly,

Jean Delengaigne escuier Sieur du Choquel, François

Delengaigne escuier sieur de Candermont,

Adrien Severette, Jean Fayolle, Jean Queval,

Jean Chappe, Jaspart Fayolle, François

Bodart, Jacques Fontaine, Jean Machon,

François Fayolle, André Ghier, Robert

Fayolle, Pierre Wandonne, Louis Lurette, Jean

Fayolle fils de Charles, Gabriel du Wicquet, Jean

Harlé, Jean Caron, Jean Queval fils de Jean

…………………………………………….

……………………………………………..

tous habitants gens de loi représentant

et composant la plus grande partie de la

communauté dudit Coulomby, lesquels

après avoir délibéré sur le fait de la

passation de l’acte de soumission de caution

contenant procuration et promesse

ont unanimement résolu étant assemblés

au sorty de la messe paroissiale et en

(page 3)

conséquence de l’annonce et publication

ainsi faite, mêmes déclaré et déclarent

pas ces présentes tant en leurs noms

privé que comme représentant le corps

et communauté dudit Coulomby, qu’ils

se constituent caution judicaire des paroissiens

et habitants du même lieu à effet de par

eux profiter du jugement rendu à

l’audience de ladite cour du conseil

provincial d’Artois ledit jour vingt

trois de mars dernier entre aux lesdits

sieurs doyen chanoines et chapitre, Mr

François Chrestien et ledit sieur Quendal

ensemble du bénéfice de passer outre

accordé à son exécution, promettent

suivant quoi solidairement sans

division ni ordre de discussion renonçant

auxdits bénéfices de payer rendre

restituer et rapporter les sommes

et deniers qui seront payées et avancées

en exécution de ladite sentence

si ainsi est dit par l’arrêt à intervenir

au parlement de Paris, sur l’appel y

(page 4)

interjeté, sous l’obligation de leurs

biens et ceux desdits paroissiens

et habitants donnant suivant ce, lesdits

comparants réciproquement pouvoir

à [blanc]

à effet de pour eux et en leurs noms

comparoir pardevant nosseigneurs dudit

conseil d’Artois, réitérer faire et passer

de nouveau le présent acte de caution et promesse

en tel cas requis et accoutumé promettant

avoir pour agréable à toujours ce qui

sera fait par ledit constitué en ce rencontre

sous l’obligation prédites passé audit Coulomby

au sorty de la messe paroissiale pardevant que

dessus avec lesdits comparants le neuf

de juin mille sept cent vingt.

Poster un commentaire

Classé dans Actes intéressants

Les commentaires sont fermés.