Une nounou pour conduire des enfants en Gascogne


Gros de St Omer, convention 23 du 03/02/1737 (4E5/879)
François DE TARDIS DE MONTRAVEL DE GRANDPRE escuier capitaine au régiment de Touraine Infanterie de présent en cette ville natif de Gimont en Gascogne d’une part.
Beatrice Françoise BUSCAT jeune fille demt en cette ville de St Omer d’autre part.
Le comparant est résolu de faire transporter ses enfants audit Gimont en Gascogne chez les damoiselles ses sœurs
Ladite BUSCAT seconde comparante s’est engagée et obligée de conduire et servir les enfants dudit Sr de Granpré audit Gimont par mer.
Pour cet effet elle s’embarquera à Dunkerque quand il plaira audit sieur premier comparant, pour rester avec ses dits enfants en qualité de servante chez et au service des damoiselles de Montravel sœurs audit comparant aussi longtemps que les parties se conviendront.
En conséquence ledit Sr de Grandpré promet par ces présentes payer à ladite BUSCAT pour ses gages 60 livres pour la première année, et pour les années suivantes qu’elle restera audit service, il lui paiera 36 livres de chaque année, pardessus ses nourritures et frais de voyages.
Au cas que ladite BUSCAT, ou lesdites damoiselles DE MONTRAVEL ou le Sr de GRANDPRE ne se trouvaient pas contents l’un de l’autre aussitôt qu’elle sera arrivée à Gimont, pour lors ledit Sr DE GRANDPRE promet de dédommager ladite BUSCAT des frais de voyage qu’il faudra pour retourner à St Omer.
Pour sureté du présent accord, la seconde comparante promet mettre es mains dudit sieur DE GRANDPRE ses habillements et hardes jusqu’à son départ, et au cas qu’elle vint à se dédire et qu’elle ne voulut point partir quand ledit sieur comparant lui ordonnera sous quelque prétexte que ce fut, elle consent que ses dits habillements et hardes soient vendus, pour le prix en provenir être distribué aux pauvres…

3 Commentaires

Classé dans Actes intéressants

3 réponses à “Une nounou pour conduire des enfants en Gascogne

  1. Pingback: Une nounou pour conduire des enfants en Gascogn...

  2. feuillesdardoise

    Amusant, les vêtements en gage ! J’espère qu’elle n’es pas restée trop longtemps sans garde-robe…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s