Transaction d’héritiers CLAIRET en 1722


Gros de St Omer, transaction 21 du 28/02/1722 (4E5/752)

Le Sr Jacques ROLAND marchand demt en cette ville, stipulant en qualité de procureur de Jean COLIEZ Marie Liévine DELATTRE sa femme, Marie Françoise DELATTRE veuve de François DUFOUR, de Jean BERT Liévine COLIN sa femme, Catherine COLIN et de Morand Joseph COLIN, par acte du 03/06/1721 et 18/10/1721 dont la teneur suit, d’une part.

Pierre François CLAIRET journalier maçon demt à Dohem et Jean DELPOUVE laboureur demt à Upen d’aval d’autre part.

Transaction pour prévenir au procès qui pourrait naitre entre eux au sujet de la succession de Robert Liévin CLAIRET…

Joint au premier comparant Martine COLIN veuve de Jean VANDOSME demt à Avroult pareillement héritière dudit Robert Liévin CLAIRET…

Les premiers abdiquent et abandonnent aux seconds tous les biens meubles effets et autres qui proviennent de la succession dudit Robert Liévin CLAIRET, de même que tous les biens immeubles situés tant à Upen d’aval qu’Upen d’amont…

Abandon et abdication à la charge des rentes foncières et seigneuriales et moyennant la promesse que font les seconds comparants de payer à la décharge des premiers toutes les dettes obsèques funérailles et dettes passives…

… les biens immeubles situés à Avroult appartiendront aux premiers comparants, chacun suivant ses droits, le tout réglé par partage…

Copie de la procuration du 03/06/1721 passée à St Omer:

Jean COLIEZ officier de la châtellenie de Furnes demt à Velverghem, Marie Liévine DELATTRE sa femme, Marie Françoise DELATTRE veuve de François DUFOUR demt à Bolisel, icelles DELATTRE sœurs filles de feue Marie Anne DELOBEL et d’Augustin DELATTRE d’une part.

Jean BERT laboureur demt audit Bolisel (Bollezeele ?) Liévine COLIN sa femme, Catherine COLIN fille majeure demt à Markem, icelles COLIN sœurs filles d’encore vivant Jean COLIN et de feue Françoise DELOBEL, icelles DELATTRE et COLIN cousines germaines et héritières apparentes de Robert Liévin CLAIRET, fils de feue Jeanne DELOBEL.

Ils constituent pour leur procureur le Sr Jacques ROLLAND bourgeois marchand demt à St Omer pour appréhender la succession dudit feu CLAIRET…

… Consentant que Liévin DE CLETY fils naturel de Péronne RUFFIN fasse une tête dans ladite succession, le cas arrivant que leurs cohéritiers y consentent…

18/10/1721 : Morand Joseph COLIN jeune homme demt à Bolisel et Martine COLIN sa sœur veuve de Jean VANDOSME demt à Avroult, frère et sœur à Liévine COLIN femme à Jean BERT, héritiers dudit CLAIRET, ratifient la procuration…

Poster un commentaire

Classé dans Actes intéressants

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s