Un notaire fâché avec l’orthographe ?


Un notaire, ou son clerc… avec une aussi fichue écriture…

De quoi parfois s’arracher les cheveux pour essayer de comprendre les actes !

Accord de réparation d’honneur 16 du 11/03/1722 (AD Dainville, Quetelard, notaire à Guînes, 4E76/62)

Norbert MARRET maitre « cherurier » demt à Guînes déclare « cheretrater de injurre et qualomny quelle a ditte contre longnueur et reputation de Guillaume FONTENNE maitre charpantier et Anne PENNET sa famme demeurant audit Guinsne telle quavoir ditte an plenne rue quelle y estoit de volleur et pultint » leur en faisant réparation d’honneur…

IMG_0044

1 commentaire

Classé dans Actes intéressants

Une réponse à “Un notaire fâché avec l’orthographe ?

  1. Pingback: Un notaire fâché avec l’orth...

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s