Accord en 1674, suite à homicide


Un homicide qui doit dater de 1659 ou environ (date du traité de Pyrenees).

Gros de St Omer, accord 27 du 23/12/1674 (4E5/430)

Catherine BERTOULT femme à Antoine QUEVAL laboureur demt à Cahen châtellenie de Tournehem, icelle paravant veuve de Job CLIPPET, tant en son nom que se faisant fort de Marthe CLIPPET femme à Charles DURIETZ, Blaize et Susanne CLIPPET ses enfants qu’elle a retenu dudit feu d’une part.

François CARON brasseur demt présentement à Watten d’autre part.

Le second comparant a fourni à la première comparante 800 livres monnaie de France faisant partie de 90 livres, à quoi portent les intérêts civils à elle adjugés par sentence donnée de la justice de Licques, pour l’homicide commis par ledit CARON en la personne dudit Job CLIPPET durant la cession d’armes du traité des Pyrénées, par-dessus quoi il a aussi fourni la somme de 50 florins à l’église et pauvres dudit Licques, es quels il a été aussi condamné.

Le second comparant promet lui fournir les 150 livres restant au noël 1675.

Il promet aussi payer à ladite première comparante en respect du présent accord, et pour le profit d’elle seule, la somme de 350 livres, la moitié à Noel 1676 et l’autre moitié à pareil jour de noël 1677.

Moyennant les seconds comparants quittent et déchargent ledit premier comparant de tous intérêts civils et autres quelconques qu’elle et ses enfants pourraient prétendre à sa charge à cause dudit homicide…

La première comparante et ses enfants jouiront des fruits et rendages de 23 mesures ou environ de terres appartenant au second comparant, situées en la paroisse dudit Licques jusqu’au mi mars prochain… …

Un acte pour marquer la journée d’hier à St Omer, petite journée avec environ 1500 photos.

1 commentaire

Classé dans Actes intéressants

Une réponse à “Accord en 1674, suite à homicide

  1. Pingback: Accord en 1674, suite à homicide | G&eac...

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s