Une donation en 1623

Gros de St Omer, vente 64 du 10/05/623 (donation, 4E5/151)

Simon CARON laboureur à Esquerdes d’une part.

Pierre CARON son fils aîné à marier âgé de 24 à 25 ans demt audit lieu d’autre part… tant en son nom que se faisant fort de Phles CARON son frère aussi à marier âgé de 19 ans.

Ledit Pierre, avec son frère, a promis et sera tenu de nourrir loger et entretenir son dit père sa vie durant, tant sain que malade…

… ledit Simon considérant qu’il ne peut plus faire aucun travail à cause de son impotence et débilité de ses membres, ne pouvant plus cheminer que bien peu, à l’assistance de deux potences…

.. Et pour le bon amour qu’il a et porte à ses dits enfants, il leur donne, cède et transporte par ces présentes par don d’entre vif absolu et irrévocable en récompense de ce que dessus… six mesures et demi de terres à labour en quatre pièces séantes au terroir dudit Esquerdes : la première contenant deux mesures gisant dessus le « mecq »… la deuxième contenant cinq quartiers séant au « Racquois »… la troisième séant près le bois d’Esquerdes contenant deux mesures… et la quatrième partie contient une mesure séant à le « locq »…

Si a ledit comparant cédé et délaissé et transporté le parfait qu’il a du bail à ferme qu’il a de Robert LEVASSEUR amodiataire de la seigneurie d’Esquerdes, de huit mesures de terres en une pièce séant audit Esquerdes, appartenant à monsieur le vicomte de Fruges… présentement à jachère…

… item le parfait du bail à ferme de 18 mesures et demi de terres qu’il tient de damoiselle Susanne CASTELAIN et ses enfants…

… item tous ses bestiaux tant chevalines, bêtes à cornes porcs et autres, ensemble tous ses ustensiles de labour, et tous et quelconques ses biens meubles de quelles espèces, nature et condition ils soient, sans se réserver aucune chose…

2 Commentaires

Classé dans Actes intéressants

2 réponses à “Une donation en 1623

  1. winteerd winteerd

    Bonjour Madame,

    Bonjour Monsieur,

    Merci pour votre travail.

    Je suis intéressé par tous les documents auxquels vous pourriez

    avoir accès concernant la famille Dewintre à Eperlecques.

    Merci de votre attention et bien à vous.

    Jean

    ________________________________

  2. Bonjour Jean,
    Je vous conseille de poser votre question sur le forum généalogique de GenNPdC: http://www.gennpdc.net/lesforums/index.php?s=097082067da7d8b5919ca5d40e29ef91&act=idx
    … de preference une question précise sur un couple précis… et vous aurez certainement des réponses.
    Amicalement
    Joel